
— —记2008年新世界日语人才专场招聘会

2008年的第一个周六上午,一场由新世界日语主办的日语人才专场招聘会正在上海新世界进修中心总部热火朝天地举行着。预计10点开始的招聘会,不到九点半就有许多闻讯赶来的求职者涌入了现场,场面十分火爆。
此次参会的有good job、中研、霓索、好伯等多家日企人才公司,还有佳能、EBAY、住友商社、优品等知名日资企业都出现在招聘会上,其中涉及翻译、会计、IT、机械制造、文秘等众多热门就业领域。到十点多时,楼道里已被挤的水泄不通,每个教室里都人头攒动,用人单位的桌前被围得里三层外三层,投份简历还要排起长队……穿梭在招聘会现场,处处都能感受到热烈的期盼和激烈的竞争。
招聘会开始后,笔者发现,招聘会上应聘者和招聘方的交流语言以日语居多。看招聘海报上各种岗位应聘要求的描述,不难发现日资企业对应聘者日语有一定的基本要求。更有几家公司,整个海报全部用日语书写,个别岗位对日语水平还有具体的分数要求。看来,语言水平关是那些想进日企的求职者必须首先跨过的门槛。而日语的直接交流让应聘者日语水平的好坏当场就被测了个明白。有的应聘者可以流利地和对方交谈,整个过程结束后握手告别。有的则是一开始的一番问候寒暄能应对自如,进入正题时问题就来了。一位求职者告诉笔者,即使学的专业是日语,如果对企业所在行业不了解,没有掌握一定的专业术语,在交流时还是会碰到一点问题的。一些面试者在递交简历,和应聘官交谈一番之后,都聚集在一起,用中文或日文交流面试后的经验和心得,有的还互留了联系方式。上半场的招聘会结束前,不少求职者就欣喜的告诉笔者,他们已经接到了公司的面试通知,虽然具体的情况还没谈,但对于能有这个面试机会他们已经感到很高兴了。
实用型双语复合人才受欢迎
在招聘会现场转了三四圈,笔者发现此次前来应聘的大多是由家长陪同的沪上高校日语专业应届毕业生,当然也不乏一些有工作经验、或是刚从日本留学归来的人士。看了看他们的简历,日语水平几乎都在二级以上,一级或专八的学生也不少。可见如今会日语的人才很多,可既要懂日语,又能掌握一般技能,了解日企运作规律的人员十分难找。笔者在good job人才公司的招聘台前还发现,一些面试者与招聘方还用英语交流了起来。住友商社业务助理的职位要求上也明显注明了语言要求是日语三级以上和英语四级以上。而一些翻译类的工作更是要求应聘者的日语和英语都要达到精通的水平。
据有关数据显示,目前,市场营销、高级技工、物流管理、计算机等行业人才的市场需求量比较大,其中,既有扎实的专业基础,又具备管理等综合能力,最好又会两种语言的实用型双语复合人才是用人单位追抢的“香饽饽”。
倾力打造日企就业直通车
在招聘会的一角,记者发现有个展台前聚集了特别多的人,走近一看,发现这里是新世界日语自主招聘的展台。新世界日语为学员专门建立了人才库,收集学员简历,凭借多年的培训基础,与沪上乃至长三角的上百家日资企业达成协议,现已成为企业和学员之间免费、畅通的信息桥梁。现场的展台前,新世界日语的工作人员一一询问应聘者的工作意向及薪金要求等问题,然后把他们的简历放入新世界人才库,再根据他们的需求推荐相应的工作机会。新世界日语这一周到的服务得到了应聘者的一致欢迎,展台前的火爆场面也一直持续到了招聘会结束。
下午五点,新世界日语2008年日语人才专场招聘会终于落下了帷幕,然而还有一些应聘者不愿离场。为了满足用人单位和求职者的需求,新世界日语拟定于三月底举办一场更大规模的日语人才招聘会。到了三月正好是拿到日语能力考成绩的时候,此时拿到了证书,心里有了底,求职的信心也就更足一些了。相信到时候会有更多的求职者能找到适合自己的工作机会!